arazli

يئني بينابلي (بناب جديد)حوسئن آرازلينين اؤزل وئبلاگي

اوردو چولوق دئيملري

من بير سيرا سؤزجوك لر كي اوردوچولار,قوشونچولار(نيظامي لر )آراسيندا ايشله نرديلرو هردن ايندي ده ايشلنيللربيريئره ييغميشام و سيزدن ايستيرم بو يازي ني تام ائتمكده وآيري قونولاردا يازماق اوچون منه يارديمچي اولاسيز.



آرديني اوخو

حضور و تاثير زبان تركي بر ديگر زبان ها

آذوقه و غذاي تركي كه همراه با نامشان وارد زبان و فرهنگ اقوام ايراني شده است :بلو / چلو/قيمه / قورمه / كباب /كنجه    / شيشليك / دولمه / آش / سومو /كوماج / كوكا/ قوروت / آغوز دلمه /خامه / چاخير/قيميز و ملزمه غذا  و غذا خوري  مانند :اجاق / قازان / قابلمه / قوري / قوطي / ساغر / بياله / قمه / چاقو / چنگال / قاشق / بشقاب / تابه و......



آرديني اوخو

چند كلمه تركي در باره موسيقي و فرهنگ موسيقيائي

 

اپرا: ييراماج Yıramac (-ماج mac و يا –پاچ paç پسوند بازي-نمايش است)
آداب، تربيت: گٶرگو
Görgü
ادبي: گٶركول
Görkül ب ب
ادبيات غرب: باتي گٶركول سٶزو
Batı Görkülsözü
ادبيات كلاسيك: كٶكله شيك گٶركول سٶز
Kökləşik Görkülsöz
ادبيات: گٶركول سٶز
Görkülsöz
اديب برجسته: سئچگين گٶركولچو
Seçgin Görkülçü
اديب: گٶركولچو
Görkülçü
ارتجالي: دوغاچلاما
Doğaçlama
اركستر مجلسي: اودا كويه شگه سي
Oda küyəşgəsi
اركستر: كويه شگه
Küyəşgə
استتيزم: گٶرك
Görk
استتيك، زيبا: گٶركلو
Görklü
آكورد كردن: كٶكله مك
Kökləmək
آكورد، پرده: كٶك
Kök
آكوستيك: يانقي بيليم
Yanqı bilim ، سس داغيليم Səs dağılım
آلت موسيقي، ابزار: چالقي
Çalqı
آلگرو: قيبراق
Qıbraq
انسترومئنتال: چالقيسال
Çalqısal
انسترومانتاسيون: چالقيلاما
Çalqılama ، چالقي بيليم Çalqıbilim
آهنگ هاي ليريك بزرگ، آهنگ مدرن: آشولا
Aşula
آهنگ: اويوم
Uyum
آهنگساز: باغدار
Bağdar
آواز خواندن: ييرلاماق
Yırlamaq٬ ييراماق Yıramaq، اٶتمك Ötmək (با صداي زير)، هايلاماق Haylamaq (از حنجره)
آواز: يير
Yır
آوازخواني: ييرلاييش
Yırlayış
بالرين: تالپيچي
Talpıçı

 



آرديني اوخو

سؤزجوك لري كيليت لر و رمز لرينن ياددا ساخلاما

بو سؤزجوك لرين آنلامين ياددا ساخلاماسي:

1-un=آرد

2-on=ده

3-ön=جلو. پيش(اؤنلوك=پيش بندي كه به نوزاد مي بندند تا هنگام خوردن غذا لباسش را كثيف نكند.

4-ün=صدا(ünlü=آدليم.معروف. مشهور)

 

0 باخيش

آرديني اوخو

 



اولو تانرينين آدييلا

گؤزل و سايقين ديل داشلاريم سلام

بو وئبلاقدا چاليشاجاغام آنا ديليميزين دئييملريندن (ايصطيلاح لار)همده سؤزجوك لريندن يازام.( آزر آيينين بيري/1390نين جي ايل)